浅(あさ)き川(かわ)も深(ふか)く渡(わた)れ

 浅い川でも,深い川の場合と同じように注意して渡れという意味です。小さなことにも油断をしてはいけないことを表しています。