朝(あさ)油断(ゆだん)の夕(ゆう)かがみ

 朝,油断して怠ける者は,夕方になってひどい目に遭うという意味です。