浅蜊（あさり）蛤（はまぐり）が糊（のり）売（う）りをする

　アサリやハマグリを売り歩いていた者が，商売替えをして糊売りになったという意味です。小さな商売をしていた者が転業しても所詮似たような小さな仕事しか出来ないことを表しています。