一度（いちど）が末代（まつだい）

　たった一度の行為の善悪が，存命中はもとより，死後末代まで，その人を評価する種になることがあるという意味です。慎重な行動を心がけなければいけないことを表しています。