一日（いちにち）の計（けい）は朝（あさ）にあり，
一年（いちねん）の計（けい）は元旦（がんたん）にあり

　一日のことは朝のうちに計画を立てて行うべきであり，一年のことは年の初めの元日に計画を立てて行うべきであるという意味です。物事は初めが大事で，しかもしっかりとした計画の元，着実に行うことが大切であることを表しています。