馬(うま)を相(そう)する之(これ)を痩(や)せたるに失(しっ)す,
士(し)を相(そう)する之(これ)を貧(まず)しきに失(しっ)す

 馬を鑑定するのに,痩せているとついそれが気になってよい点を見落としやすくなるし,人を見るにも貧乏だと立派な人格や才能を見落としやすくなるという意味です。