江（え）の辺（ほとり）に繋（つな）がぬ舟（ふね）

　波の動きのままに漂い浮かぶ舟という意味です。頼むところがなく，不安なさまを表しています。