淵中（えんちゅう）の魚（うお）を察見（さつけん）するは
不詳（ふしょう）なり

　深い淵の中に魚がいるかどうかは誰にもわからないという意味です。そして，もしそれがわかる人がいれば，その人は周囲の人から疎まれるところから，政治を行う場合は大本だけ押さえてあまり細かい事は言わない方がよいことや，秘密を知ることはかえって身の破滅を招きかねないことを表します。