豌豆（えんどう）は日陰（ひかげ）でもはじける

　時期が来れば，自然に事が達せられることを表しています。また，年頃になると自然に色情が生ずることも表しています。