頭（かしら）を剃（そ）りても心（こころ）は剃（そ）らず

　形だけは僧になっても，心は出家前と一向に変わらないという意味です。