木（き）は縄（なわ）に従（したが）って材（ざい）なり，
君（きみ）は諫（いさ）めに従（したが）って聖（せい）なり

　曲がった木は墨縄にしたがってまっすぐに切られて立派な材木になり，君主は家臣の諫めを素直にきくことによって名君になるという意味です。