紅（くれない）は染（そ）むるに色（いろ）を増（ま）す

　ベニバナの染色は，最初は色が薄く，何回も繰り返し染色することで色が濃くなるなるという意味です。繰り返し努力することの大切さを表しています。