食（く）わずには君（きみ）をも思（おも）われぬ

　自分が食っていくことが出来なくては，たとえ主君のことでも顧みる暇はないという意味です。