小姑（こじゅうと）一人（ひとり）は
鬼（おに）千匹（せんびき）に向（む）かう

　小姑は嫁にとってやっかいな存在で，一人でも鬼千匹にも相当するほどに嫁の心を苦しめるという意味です。