衆口（しゅうこう）調（ととの）え難（がた）し

　多くの人々の意見を一つにまとめることは難しいという意味です。また，多くの人々の口に合う料理を作ることは難しいの意味にも使われます。