十日（じゅうじつ）一水（いっすい）を画（えが）き
五日（ごじつ）一石（いっせき）を画（えが）く

　十日かかって一条の川の流れを描き，五日かかって一つの石を描くという意味です。画家が丹念に苦心しながら絵を描くことを表しています。