鷹（たか）は水（みず）に入（い）って芸（げい）無（な）し

　優れて有能な人でも，才能を発揮できる場所にいなければ無力であることを表しています。