ちぎれても錦（にしき）

　細かに切れても錦の布は美しいという意味です。質の良いものは，衰え傷ついてもその良さを失わないことを表しています。

　　「腐っても鯛」と同義です。