父（ちち）の非（ひ）を改（あらた）むるは
孝（こう）の一（ひと）つ

　父の間違った行いを諫めて改めさせるのは孝行のひとつであるという意味です。