月(つき)の影(かげ)取(と)る猿(ましら)

 身の程を知らぬ欲望に迷って身を滅ぼすことを表しています。

 猿が水に映る月を取ろうとして溺死したという寓話から生まれた言葉です。