月夜(つきよ)に釜(かま)を抜(ぬ)かれる

 明るい月夜だというのに,大きな釜を盗まれるという意味です。はなはだしい油断を表しています。