天(てん)に耳(みみ)なしと雖(いえど)も
之(これ)を聞(き)くに人(ひと)を以(もっ)てす

 誰にも知られないで済む密事というものはなく,必ず誰かの耳に入って自然と世間に漏れ広がるものであるという意味です。