遠（とお）く麒驥（きき）を求（もと）めて
近（ちか）く東隣（とうりん）に在（あ）るを知（し）らず

　「麒驥」とは優れて速く走る馬のことで，「東隣」はすぐ隣りのことです。
　名馬を求めるのに遠方ばかりを探し，近辺にいるのに気づかないという意味です。優れた人物が身近にいるのに気づかず，遠方ばかり探すことを表しています。