生木（なまき）に釘（くぎ）

　生木に釘を打ち込むのはたやすいという意味で，手応えのないことを表します。