波（なみ）にも磯（いそ）にも着（つ）かず

　どっちつかずで落ち着かない様子を表します。