似(に)るを友(とも)

 境遇や性質など,互いに共通点を持ち合わせる者が親友になるという意味です。

  「似たるを友」
  「類は友を呼ぶ」
  なども同義です。