鼠（ねずみ）を以（もっ）て璞（ぼく）となす

　表面上の名前や世間での評判を信じこむあまり，実際の内容や実力を見誤ることを現しています。

　中国の鄭では，まだ磨いていない玉を璞（ぼく）といい，周ではネズミの死体の乾ききらないものを朴（ぼく）といった。
　鄭の商人が璞を買おうと申し出たところ，周の商人が朴を出したという故事から生まれた言葉です。