畑(はたけ)に蛤(はまぐり)

 畑でハマグリを拾おうとするという意味です。まったく見当違いなことや,不可能なことを表します。