人敵(ひとがたき)は取(と)らぬこそよけれ

 人には憎まれないほうがよいという意味です。人の恨みを買うようなことはしないほうがよいことを表しています。