奔車（ほんしゃ）の上（うえ）に仲尼（ちゅうじ）無（な）く，
覆舟（ふくしゅう）の下（した）に伯夷（はくい）無（な）し

　「仲尼」は孔子のことです。「伯夷」は殷の時代の賢人です。
　狂ったように走り回る車の上では孔子でも行儀良く乗っていることはできず，転覆した船の下からは伯夷でも逃げるという意味です。危険で凶暴な為政者の治める国からは賢人がいなくなることを表しています。