本丸(ほんまる)から火(ひ)を出(だ)す

 城の中心から火事になるという意味です。守りを固めていたものが内部から自滅することを表します。