盆（ぼん）を戴（いただ）きて天（てん）を望（のぞ）む

　盆を頭に載せたまま天を仰ぎ見るという意味です。一度に二つのことを行うのは困難であることを表しています。