三日（みっか）相（あい）見（まみ）えざれば
旧時（きゅうじ）の看（かん）を為（なす）すことなかれ

　三日人に会わずにいたら，前に会った時と同じだと思ってはいけないという意味です。人はわずかの間にも進歩するものであることを表しています。