昔（むかし）は肩（かた）で風（かぜ）を切（き）り，
今（いま）は歩（ある）くに息（いき）を切（き）る

　昔は歩くとき肩で風を切って威勢が良かったが，今は歩くとき息が切れるほど体力が衰えてしまったという意味です。栄枯盛衰の甚だしいことを表しています。