娘（むすめ）三人（さんにん）持（も）てば
身代（しんだい）潰（つぶ）す

　娘を三人持てば，嫁入りの支度などで財産がなくなってしまうという意味です。女子を育て，嫁入りさせるのに，非常に大きな費用がかかることを表しています。