飯（めし）の上（うえ）の蠅（はえ）

　飯の上にうるさく集まる蠅という意味で，払っても払ってもうるさく寄り集まってくる者を例えて使う言葉です。