破(やぶ)れても小袖(こそで)

 質の良いものは,たとえちぎれても,その良い性質は失わないことを表しています。