類（るい）を以（もっ）て類（るい）を度（はか）る

　物事をはかり考えるのに同じ種類の物事をもってはかるという意味です。物事は種類が同じならば時代を隔てていてもその道理は同じであることを表しています。