礼（れい）過（す）ぐれば諂（へつら）いとなる

　礼儀も度を過ぎると，相手へのご機嫌とりになるという意味です。