老蚌(ろうぼう)珠(たま)を生(う)む

 「老蚌」とは年を経たドブ貝,または大きなハマグリのことです。
 平凡な親が優れた子を産むことを表しています。