六十(ろくじゅう)の筵(むしろ)破(やぶ)り

 老人になってから女狂いを始めることを指す言葉です。