我(わ)が家(いえ)楽(らく)の釜盥(かまだらい)
釜をたらいの代用にするような不自由な生活でも,我が家ほど楽しい所はないという意味です。