若（わか）い女（おんな）の寺狂（てらぐる）い

　若い女が熱心に寺参りをするという意味です。不似合いなことや相応しくないことを表します。