我(わ)が影(かげ)は踏(ふ)まれず

 自分で自分の影を踏むことはできないという意味で,自分自身のことは思うようにならないことを表しています。