牛(うし)に乗(の)って牛(うし)を尋(たず)ねる
求めるものが身近にあるのに気づかないで,遠くまでそれを求めるような,無駄な努力をすることを表しています。
「背の子を三年探す」も同義です。