植（う）えた茨（いばら）に垣（かき）を倒（たお）される

　垣に這わせてやった茨が茂りすぎて垣を倒すという意味で，恩を仇で返されることを表わします。

　　「飼い犬に手を噛まれる」も同義です。