笑（え）みの中（なか）の刀（かたな）

　表面は穏やかに笑ったりしていても，内心では悪意を持ち，人を害しようとしていることを表わします。

　中国，唐の李義府は表面は柔和だが，内心は陰険であったという故事から生まれた言葉です。