老（お）いて死（し）せざる是（これ）を賊（ぞく）と為（な）す

　一生これという善行もなく，ただ年老いていつまでも死ぬ事もなく，人の迷惑になっているのは，生命を盗む賊であるという意味です。

　孔子が原譲という者を責めて言った言葉です。