夫（おっと）の前（まえ）の見（み）せ麻小笥（おごけ）

　「麻小笥」とは紡いだ麻を入れる器のことです。
　妻が夫の見ているときだけ，忙しそうに働くという意味です。夫のいるときといないときで態度を変えることを指しています。