渇(かつ)しても盗泉(とうせん)の
   水(みず)を飲(の)まず

 どんなに苦しく貧しい状態にあっても,決して悪い行いはしないということを表わしています。

 むかし,中国の孔子が「盗泉」というところを通ったとき,喉が渇いてきたが,その地名の悪さを嫌ってそこの水を飲まなかったという故事からできた言葉です。